SFA - Spanisch

Unsere semesterbegleitenden Kurse beginnen in der Regel in der ersten Vorlesungswoche. 

Unser Sprachkursangebot finden Sie im Vorlesungsverzeichnis "SPUR" unter:

► Angebot für Hörer aller Fakultäten

► Veranstaltungen des Zentrums für Sprache und Kommunikation (ZSK)

► Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung (SFA)

► Sprachkurse

► Spanisch

Nachweis von Vorkenntnissen

Für die endgültige Zulassung zu einem Kurs ist aufgrund der UNIcert-Prüfungsordnung im Hinblick auf die Qualitätssicherung eine Sprachstandsfeststellung bzw. ein Einstufungstest obligatorisch (Ausnahme: Anfängerkurse).

Wer innerhalb der vorgegebenen Fristen seine Vorkenntnisse nicht nachweisen kann, darf am Kurs nicht teilnehmen.

Wodurch können diese Vorkenntnisse nachgewiesen werden?

Durch:

• den erfolgreichen Abschluss des Vorgängerkurses
• einen vom UNIcert®-Prüfungsausschuss anerkannten externen Leistungsnachweis
• das entsprechende Ergebnis beim Einstufungstest (Ergebnis nicht älter als 2 Semester!)

Wann und wie werden die Vorkenntnisse überprüft?

• Elektronisch, vor der Platzvergabe, vor Kursbeginn.
• Wenn kein Nachweis der Vorkenntnisse gefunden wird, werden die Teilnehmer per E-Mail dazu aufgefordert, am Nachholtermin des Einstufungstests teilzunehmen.
• Die Kursteilnehmer brauchen daher die Nachweise ihrer Vorkenntnisse (Scheinkopien, Einstufungstestergebnis, anerkannter externer Leistungsnachweis) zur ersten Kurssitzung nicht mitzubringen.

Anerkennung externer Leistungsnachweise:

Welche externe Leistungsnachweise können anerkannt werden?

• International anerkannte Sprachenzertifikate:
• erfolgreich besuchte Kurse von Fakultäten der Universität Regensburg sowie von anderen deutschen bzw. ausländischen Hochschulen
• gegebenenfalls andere externe Leistungsnachweise (Einzelprüfung)
• das Abiturzeugnis wird als externer Leistungsnachweis nicht anerkannt!

Wie läuft das Anerkennungsverfahren?

• Die Anerkennung für den direkten Zugang zu einem Kurs (Befreiung vom Einstufungstest) per E-Mail an info.spanisch@ur.de baldmöglichst, jedoch spätestens eine Woche vor Kursbeginn beantragen.
• Ein nachträgliches Einreichen - spätestens eine Woche nach Vorlesungsbeginn - ist in Ausnahmefällen möglich.
• Dem Antrag einen Scan des externen Leistungsnachweises beilegen.

Dabei beachten, dass:

• Abiturzeugnisse
• Sprachenzertifikate ohne Angabe der GeR-Stufe
• Teilnahmebescheinigungen an Kursen ohne Abschlussprüfung

nicht anerkannt werden können, da sie für die Einstufung nicht aussagekräftig sind.

Einstufungstests

Wann finden die Einstufungstests statt?

3 Termine pro Semester:

• In der letzten Woche der vorlesungsfreien Zeit, am Montag (vor Ende des Anmeldezeitraums)
• In der letzten Woche der Vorlesungszeit, am Freitag
• Am Ende der ersten Vorlesungswoche, am Freitag (Nachholtermin nur für Nachrücker)

Gültigkeit des Einstufungstest

Der Einstufungstest ist zwei Semester gültig. (z.B. WiSe 21/22 und SoSe 22)

Termine

Wann erfährt man das Ergebnis des Einstufungstests?

• Nach Abgabe des Einstufungstests werden die Ergebnisse sofort ausgewertet und der zu besuchende Kurs angezeigt. Eine Anmeldung zum Kurs ist noch möglich.

Welches Testformat wird verwendet?

Es handelt sich um einen schriftlichen Test.
Er besteht aus 4 Lückentexten mit jeweils 40 Lücken, für die insgesamt 40 Minuten Bearbeitungszeit zur Verfügung stehen. In den Lücken sind vorgegebene Wörter im Text sinnvoll zu vervollständigen. Hierbei wird immer die Hälfte der Buchstaben des Wortes vorgegeben und die 2. Hälfte (+1) muss in die Lücke eingetragen werden (z.B. Hu [nd] und Ka [tze] ). Mit diesen Lücken sollen bestimmte Grammatik- und Wortschatzkenntnisse überprüft werden (in Anlehnung an der Progression bei den eingesetzten Lehrbüchern).

Verwendung des Einstufungstests:

Der Einstufungstest wird in Anlehnung am aktuell eingesetzten Lehrmaterial konzipiert und wird daher ausschließlich zum internen Zweck der Zulassung zu Kursen der SFA eingesetzt. Er kann weder als Nachweis über eine Niveaustufe nach GeR genutzt werden noch in einen Schein für den erfolgreichen Abschluss eines Kurses umgewandelant werden.

Anmeldeverfahren zum Einstufungstest:

Anmeldung

Die Anmeldung zu den Einstufungstests der Studienbegleitenden Fremdsprachenausbildung (SFA) erfolgt über SPUR  . Sie finden diese im Vorlesungsverzeichnis unter:

• Angebot für Hörer aller Fakultäten
• Veranstaltungen des Zentrums für Sprache und Kommunikation (ZSK)
• Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung (SFA)
• Sprachkurse / Einstufungstests

Infos für OTH-Studierende, Gasthörer und UR-Bedienstete:

Die Anmeldung für OTH-Studierende sowie Gasthörer erfolgt ebenfalls über SPUR nach einer vorherigen Registrierung als "Bewerber". OTH-Studierende geben beim Registriervorgang unbedingt die studentische Mailadresse an. Eine Kurzanleitung zur Registrierung in SPUR finden Sie hier.

UR-Bedienstete können sich nur über die info-Mailadressen der jeweiligen Sprachen anmelden (z.B. info.spanisch@ur.de).

• Der Einstufungstest wird ausschließlich digital durchgeführt.
• Bitte stellen Sie vor der Anmeldung zum Einstufungstest sicher, dass Sie einen gültigen RZ-Account haben. UR-Studierende bekommen diesen mit ihren Studienunterlagen. Studierende der OTH, Gasthörer und Externe wenden sich dafür bitte an das Rechenzentrum unter support@rz.uni-regensburg.de oder 0941 943-4444.
• Führen Sie den Einstufungstest unter epruefung.uni-regensburg.de/ILIAS/goto.php?target=tst_1658&client_id=ilias durch.

Sollten Sie hierzu Fragen haben oder Hilfe benötigen, füllen sie bitte die Checkliste aus und senden Sie diese zusammen mit Ihrer Problembeschreibung an epruefung@rz.uni-regensburg.de.

Zu den Informationen zu An- und Abmeldung

Teilnahmevoraussetzung

Wenn Sie mindestens 75% der Kurszeit anwesend waren, können Sie an der Abschlussprüfung eines Kurses teilnehmen.

Anmeldung zu der Kursabschlussprüfung

Eine Anmeldung über FlexNow ist nicht möglich.

In der Regel ist keine gesonderte Anmeldung zum regulären Prüfungstermin nötig, bzw. die Anmeldung erfolgt direkt im Kurs .

Ausweichtermin für die elektronischen Prüfungen

Jedes Semester wird am Ende der letzten Vorlesungswoche ein Ausweichtermin (Sammeltermin) für die Studierenden, die am regulären Prüfungstermin nicht teilnehmen können angeboten. Dieser Ausweichtermin ist auch für Studierende gedacht, die an der Abschlussklausur im vorherigen Semester nicht teilnehmen konnten bzw. durch die Prüfung durchgefallen sind.

Die Anmeldung zum Ausweichtermin ist bis zum 17.07.2024 nur noch per E-Mail (info.spanisch@ur.de) möglich. Nachweise können gegebenenfalls angefordert werden.

Wiederholungsprüfungen

Wenn Sie an der Abschlussprüfung des von Ihnen besuchten Kurses nicht teilnehmen konnten bzw. durch die Prüfung durchgefallen sind, können Sie die Prüfung auf Antrag innerhalb von 6 Monaten nachschreiben, ohne den Kurs erneut zu besuchen.

Mögliche Termine:

• Klausurtermin eines Intensivkurses in der vorlesungsfreien Zeit
• Ausweichtermin für elektronische Prüfungen
• Am Ende des entsprechenden Kurses im folgenden Semester
• Nachschreiben der Prüfung an einem Extra-Termin ist nur in Notfällen möglich bzw. wenn der Schein unbedingt noch in dem Semester eingereicht werden muss

Eine Wiederholung der Abschlussklausur zur Notenverbesserung ist aber nicht möglich!

Durch den Besuch der Spanisch-Kurse der SFA können Sie folgende Nachweise erwerben:

Schein

Ein Schein mit Note und Leistungspunkten (ECTS) wird ausgestellt, wenn

• alle geforderten Leistungen erbracht wurden,
• die Anwesenheitspflicht (mindestens 75%) erfüllt wurde.

Scheine werden für UR-Studierende, für OTH-Studierende sowie für Gasthörer:innen ausgestellt.

Bedienstete der UR, die einen Kurs im Rahmen einer Fortbildung belegt haben und die nicht als Gasthörer:in eingeschrieben sind, erhalten statt eines Scheins eine Bestätigung der Teilnahme.

Teilnahmebescheinigung (bis einschließlich SoSe 2023)*

Eine Teilnahmebescheinigung (ohne Note, ohne ECTS) kann ausgestellt werden, wenn

• die Anwesenheitspflicht (mindestens 75%) erfüllt wurde;
• die geforderten Leistungen nicht / nicht vollständig erbracht wurden.

Teilnahmebescheinigungen können für UR-Studierende, für OTH-Studierende, für bei der Studentenkanzlei eingeschriebenen Gasthörer:innen sowie für Bedienstete der UR ausgestellt werden.

* Bitte beachten Sie, dass die Möglichkeit, eine Teilnahmebescheinigung zu erhalten, ab dem Wintersemester 2023/24 entfällt.

Zertifikat (UNIcert®)

Für Spanisch können UNIcert®-Zertifikate für folgende Stufen erworben werden:

• B1: UNIcert® I
• B2: UNIcert® II
• C1: UNIcert® III

Informationen zu den UNIcert®-Zertifikaten finden Sie auf unserer UNIcert®-Seite.

Scheine, Teilnahmebescheinigungen und Zertifikate können während der Scheinausgabe abgeholt werden.

E-Mail: info.spanisch@ur.de
Telefon 0941 943-2397

Universität Regensburg
Zentrum für Sprache und Kommunikation
Lehrgebiet Studienbeleitende Fremdsprachenausbildung - Spanisch
Universitätsstraße 31
93053 Regensburg

Rosario Conde Maillo

Sammelgebäude, Zi. S 1.20

Telefon +49 (0)941 943-3623
E-Mail rosario.conde@ur.de

Sprechstunde per Zoom oder in Präsenz: nach Vereinbarung (Zoom-Link)

Corinna Schließauf

Sammelgebäude, Zi. S 0.23

Telefon +49 (0)941 943-2397
E-Mail info.sfa1@ur.de

Mehr ...

Carolin Apfel

E-Mail: carolin.apfel@ur.de

Rosario Conde Maillo, LL.M.

Sammelgebäude, Zi. S 1.20

Telefon +49 (0)941 943-3623
E-Mail rosario.conde@ur.de

Sprechstunde per Zoom oder in Präsenz: nach Vereinbarung (Zoom-Link)

Nubia Jaimes

E-Mail nubia.jaimes@ur.de

Dr. Juan Moreno Burgos (derzeit beurlaubt)

Sammelgebäude, Zi. S 1.18

Telefon +49 (0)941 943-2411
E-Mail juan.moreno-burgos@ur.de

Eva María Munoz Durá

E-Mail eva.munoz@ur.de

Amalia Pöppel

E-Mail amalia.poeppel@ur.de

Pedro-Enrique Patiño Hinojosa

Sammelgebäude, Zi. S 1.20

Telefon +49 (0)941 943-3623
E-Mail enrique.patino@ur.de

Sprechstunde während der Vorlesungszeit: Di 17:00-18:00 Uhr

Sprechstunde während der vorlesungsfreien Zeit per Zoom: Di 14:00-15:00 Uhr (Zoom-Link, nach vorheriger Anmeldung per E-Mail)

Lilia Rangel Alvarado

E-Mail lilia.rangel-alvarado@ur.de

Sieglinde Sporrer, M.A.

Sammelgebäude, Zi. S 1.20/PT 3.3.57

Telefon +49 (0)941 943-3623
E-Mail sieglinde.sporrer@ur.de

Sprechstunde während der Vorlesungszeit: Di 10:00-11:00 Uhr in PT 3.3.57

Sprechstunde während der vorlesungsfreien Zeit: Di. 16:00-17:00 Uhr in PT 3.3.57  telefonisch (0941-943-3336) und nach vorheriger Vereinbarung per E-Mail

23.07.24

20.08.24

27.08.24

24.09.24

01.10.24

Katherine Sundt Salgado

Sammelgebäude, Zi. S 1.18

Telefon +49 (0)941 943-2411
E-Mail katherine.sundt@ur.de

Sprechstunde per Zoom oder in Präsenz: nach Vereinbarung

Antonio Tuesta

E-Mail antonio.tuesta@ur.de