Mehrsprachigkeitsforschung findet an der Fakultät für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften der Universität Regensburg längst statt. FoMuR macht die diesbezüglich bereits vorhandenen Forschungsaktivitäten sichtbar und setzt sich zum Ziel, Forschungskooperationen in diesem thematischen Bereich zu initiieren und unterstützend zu begleiten.
Aktuelle Forschungsprojekte an der Fakultät zum Thema Mehrsprachigkeit sind z. B.:
LangGener „Sprache über Generationen hinweg: Kontaktinduzierter Wandel in der Morphosyntax in der Sprache deutsch-polnischer Bilingualer“, 2018-2021, gefördert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft und das Polnische Nationale Wissenschaftszentrum (Prof. Dr. B. Hansen)
Forschungsverbund "Grenze/n in nationalen und transnationalen Erinnerungskulturen zwischen Tschechien und Bayern", 2017-2020, Bayerisch-Tschechische Hochschulagentur. Universität Regensburg mit der Universität Passau, der Karlsuniversität Prag, der UJEP Universität Ústí nad Labem und dem Adalbert Stifter Verein (Prof. Dr. M. Nekula)
"Research Center for World Englishes" (Prof. Dr. J. Leimgruber), dabei insbesondere der Fokus auf regionale Varietäten der englischen Sprache (Asien, Afrika, Naher Osten) und deren konzeptuelle Einbettung in Modellierungen der "World Englishes" (u.a. innerhalb des in Regensburg (Prof. Dr. E. Schneider) entwickelten "Dynamic Model of postcolonial Englishes", welches sich als Standardmodell weitgehend etabliert hat).
"Die aussterbenden karelischen Mundarten in der Oblast Murmansk. Ein Beitrag zur umfassenden Dokumentation und Beschreibung", 2017-2020, DFG-gefördertes Projekt am Leibnitz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung (IOS) Regensburg (Dr. Petar Kehayov)