Tagungen

Narrating HiStory: History in Literature – Literature in Historiography

University of Regensburg, May 27-31, 2024

Organized by Mikhail Krutikov (University of Michigan) & Marek Nekula (University of Prague)

Suported by the Hans Vielberth University Foundation

Program here

---

Literatura a kultura Moravy a Slezska jako součást českých reálií ve výuce češtiny jako cílového jazyka

Regensburg, 13.-17.5.2024 (Bohemicum und der Lehrstuhl für tschechische Sprache und Literatur der Pädagogischen Fakultät der Masaryk-Universität in Brno)

Programm hier, Bericht (web MUNI) hier, Beispiel der entstandenen Arbeitsblätter hier.

---

---

National Narratives as Transcultural Translations? Romantic Nationalism among the Slavs in the European Context

University of Regensburg, September 2023

Workshop organized by Dalibor Dobiáš (Institute of Czech Literature, Czech Academy of Sciences) and Marek Nekula (University of Regensburg) and supported by the Bavarian-Czech Academic Agency

Program here

---

Slavic Founding Epic in the Interpretation Network of Romantic Nationalism

University of Regensburg, October 07, 2022

organized by Marek Nekula & Dalibor Dobiáš

Program here

---

Tschechisch als Zielsprache / Čeština jako cílový jazyk

18.-19.3.2022, vždy od 9:00

program online setkání zde

abstrakty zde

---

Zwischen nationalen und transnationalen Erinnerungsnarrativen

Im Rahmen des Projektes "Grenze/n in nationalen und transnationalen Erinnerungskulturen"

23.–25. November 2018

Universität Regensburg

Programm (pdf)

---

Grenze - Gedächtnis - Friedhöfe

Im Rahmen des Projektes "Grenze/n in nationalen und transnationalen Erinnerungskulturen"

27. September 2018

Karls-Universität Prag, Institut für internationale Studien FSV

Programm (pdf)

---

Regionale und korporative Identitäten und historische Diskontinuität

Im Rahmen des Projektes "Grenze/n in nationalen und transnationalen Erinnerungskulturen"

26.-28. April 2018

Universität UJEP, Ústí nad Labem

---

Interests and Power in Language Management

5th International Language Management Symposium

September 12-14, 2017

University of Regensburg

More about language management

Program

Book of Abstracts

---

Zeitschriften als Knotenpunkt der Modernen Perspektiven der

Im Rahmen des Projektes "Grenze/n in nationalen und transnationalen Erinnerungskulturen" und in Kooperation mit dem Netzwerk "Prag als Knotenpunkt der europäischen Modernen" und der Graduiertenschule für Ost- und Südosteuropastudien

22.-24. Juni 2017

Universität Regensburg

Bericht hier

---

Localizing Europe in Central European Cultures of Memory

Ulf Brunnbauer, Marek Nekula & Thomas Wünsch

Graduate School for East and Southeast European Studies

June 23-25, 2016

University of Regensburg

Programm

Abstracts

Panel description

Bericht hier und hier

---

Language Management in Contact Situations

31. Mai 2016

Universität Regensburg

Programm hier 

---

Sprache, Gesellschaft und Nation: Institutionalisierung und Alltagspraxis

Jahrestagung des Collegium Carolinum München gemeinsam mit dem Bohemicum/Institut für Slavistik und Institut für Germanistik

8.-11. November 2012

Bad Wiessee

Konferenzflyer hier 

Konferenzbericht hier und hier

Ehlers, Klaas-Hinrich/Nekula, Marek/Niedhammer, Martina/Scheuringer, Herrmann (Hgg.) (2014): Sprache, Gesellschaft und Nation in Ostmitteleuropa: Institutionalisierung und Alltagspraxis. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. hier

---

Grenzen der Grenzüberschreitung

Im Rahmen des BMBF-Projektes. Zusammen mit dem Institut für Soziologie (U Müster) und Institut für Sozialpädagogik (U Erlangen)

21.-22. Oktober 2011

Universität Münster

Engel, Nicolas/Göhlich, Michael/Höhne, Thomas/Klemm, Matthias/Kraetsch, Clemens/Marx, Christoph/Nekula, Marek/Renn, Joachim (2014): Grenzen der Grenzüberschreitung: Zur »Übersetzungsleistung« deutsch-tschechischer Grenzorganisationen. Bielefeld: Transcript.

---

Prague as Represented Space 

in cooperation with Jindřich Toman (University of Michigan), Alexander von Humboldt Research Award 2010

27.-28. Mai 2011

University of Regensburg

Programm

Bericht hier

Nekula, Marek/Toman, Jindřich (eds.): Prague as Represented Space. Themenheft der Zeitschrift Bohemia, 52/1 (2012), 3-122. mehr hier

---

Bilingualer Sprachvergleich und Typologie

Zusammen mit den Instituten für Germanistik an den Universitäten Augsburg und České Budějovice

24.-27. Februar 2011

Universität Regensburg

Programm

Beschreibung

Nekula, Marek/Šichová, Kateřina/Valdrová, Jana (Hgg.) (2013): Bilingualer Sprachvergleich und Typologie: Deutsch – Tschechisch.  Tübingen: Julius Groos. (= IDS-Reihe, Deutsch im Kontrast 28)

---

Franz Kafka im Kontext 

Im Rahmen des Projektes "Franz Kafka im mitteleuropäischen sprachlichen und kulturellen Kontext"

27.-29. Mai 2010

Goethe-Institut Prag

Programm hier

Becher, Peter/Höhne, Steffen/Nekula, Marek (Hgg.) (2012): Kafka und Prag: Literatur-, kultur-, sozial- und sprachhistorische Kontexte. Köln, Weimar, Wien: Böhlau. (= Intellektuelles Prag 3)

---

Teorie jazykového managementu a komunikace v nadnárodních společnostech a organizacích

16. Juni 2010

Universität Regensburg

Programm

---

Jazykový management: komunikace v mezinárodních firmách a institucích

Mai 2008

Universität Regensburg

Programm

Nekula, Marek/Šichová, Kateřina/Marx, Christoph (2009): Sprachsituation in Unternehmen mit ausländischer Beteiligung in der Tschechischen Republik. - In: Sociolinguistica 23 (Sprachwahl in Europäischen Unternehmen / Language choice in European companies / Choix linguistiques dans les entreprises en Europe; hg. v. Claude Truchot), Berlin, New York: de Gruyter, 53-85.

---

Central European, National, Modern? Constructing Central European Literature and Culture

July 2007

University of Regensburg

Nekula, Marek (2007): Language and Territory in Modern Czech Literature. – In: P. A. Bílek & T. Dimter (eds.), Literatura a Střední Evropa / Landschaft ohne Eigenschaften: Literatur und Mitteleuropa. Praha: Gutenberg, 134-168.

---

Deutsch in multilingualen Stadtzentren Mittel- und Osteuropas

Im Rahmen des Projektes "Franz Kafka im mitteleuropäischen sprachlichen und kulturellen Kontext"

Februar 2006

Universität Regensburg

Nekula, Marek/Bauer, Verena/Greule, Albrecht (Hgg.) (2008): Deutsch in multilingualen Stadtzentren Mittel- und Osteuropas. Um die Jahrhundertwende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Wien: Praesens Verlag.

---

Sprache und nationale Identität in öffentlichen Institutionen der Kafka-Zeit

Im Rahmen des Projektes "Franz Kafka im mitteleuropäischen sprachlichen und kulturellen Kontext"

September 2005

Universität Regensburg

Nekula, Marek/Fleischmann, Ingrid/Greule, Albrecht (Hgg.) (2007): Franz Kafka im sprachnationalen Kontext seiner Zeit. Sprache und nationale Identität in öffentlichen Institutionen der böhmischen Länder. Weimar, Köln: Böhlau.

---

Deutsche Mundarten in Tschechien und in der Slowakei

November 2004

Universität Regensburg

Höhne, Steffen/Nekula, Marek/Tvrdík, Milan/Cvrkal, Ivan (Hgg.) (2006): brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei 2005 (Themenheft „Mundarten“), N.F. 13. Bonn/Praha: DAAD/Nakladatelství Lidové noviny.

---

Juden zwischen Deutschen und Tschechen

April 2003

Universität Regensburg

Nekula, Marek/Koschmal, Walter (Hgg.) (2006): Juden zwischen Deutschen und Tschechen. Sprachliche und kulturelle Identitäten 1800-1945. München: Oldenbourg.

---

Deutsche und tschechische Mundarten im Kontakt

März 2002

Universität Regensburg

Greule, Albrecht/Nekula, Marek (Hgg.) (2003): Deutsche und tschechische Dialekte im Kontakt. Wien: Praesens.

---

Perspektiven der deutsch-tschechischen Wirtschaftsbeziehungen

März 2001

Universität Regensburg

Möller, Joachim/Nekula, Marek (Hgg.) (2002): Wirtschaft und Kommunikation. Beiträge zu den deutsch-tschechischen Wirtschaftsbeziehungen. München: Iudicium.

---

Deutsche und Tschechen um 1900 

mit Alois Woldan

Sommersemester 2001

Universität Passau 

---

Prager Strukturalismus

Sommersemester 2000

Universität Regensburg

Nekula, Marek (Hg.) (2003): Prager Strukturalismus: Methodologische Grundlagen. / Prague Structuralism. Methodological Fundamentals. Heidelberg: Universitätsverlag Winter (= Slavica 3)

---