Dr. Elisabeth Kruse

Akademischer Werdegang

Seit Oktober 2024: Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für spanische und französische Literatur- und Kulturwissenschaft (Prof. Schuchardt), Universität Regensburg

2016: Publikation der Dissertation und Erlangung des Doktorgrades

2014: Promotion in Romanischer Philologie. (Nebenfach: Komparatistik)
Titel del Dissertation: "¿Un poeta metafísico moderno? La recepción creadora de la tradición mística en la lírica de Dámaso Alonso."
Betreuer: Prof. Bernhard Teuber (LMU), Prof. Victoria Cirlot (Pompeu Fabra)

2014-2024: Dozentin am Lehrstuhl für französische und spanische Literatur (Prof. Teuber/Prof. Schneider), LMU München

2011-2024: Lektorin für Spanisch am Institut für Romanistik, LMU München

2005-2007: Assistentin am Lehrstuhl für Literaturtheorie (Prof. Duranona/Prof. Lastra Paz), Pontificia Universidad Católica Argentina

2005: Abschluss Licenciada en Letras (Pontificia Universidad Católica Argentina)

2001: Abschluss Profesora en Letras (Pontificia Universidad Católica Argentina)
 

Preise und Stipendien

2016: Postdoc-Stipendium der Universität Salamanca “Captación de talento joven de la Cátedra de Altos Estudios del Español de la Universidad de Salamanca” für ein Forschungsprojekt zum weiblichen Schreiben in der argentinischen Romantik

"Europa como espacio de la mise en abyme del mito argentino de la cautiva blanca en la Lucía Miranda (1860) de Eduarda Mansilla"
 

Monographie

2016: La recepción creadora de la tradición mística en la lírica de Dámaso Alonso. Un poeta metafísico moderno? Tübingen: Narr Francke.

Aufsätze

2025: "La belleza del bien: aproximación a la estética medieval en Gonzalo de Berceo y en Dante Alighieri", in: V. M. Tirado de San Juan/ M. J. Janecki/ D. Torrijos Castrillejo (Eds.): Mirar hoy lo estético en la edad media. Textes et études du Moyen Âge 105. Turnhout: Brepols (im Druck).

2024: "Signale und Funktionen unzuverlässigen Erzählens in Silvina Ocampos Cornelia frente al espejo", in: S. Burnautzki/ J. Welge (Ed.): Unzuverlässiges Erzählen: Neue Blicke auf narrative Strategien in den romanischen Literaturen. Mimesis, Band 102. Berlin: De Gruyter, S. 131-154.

2024: "Die Funktion der Affekte bei der Selbst- und Alteritätscharakterisierung und bei der Hybridisierung vom Bericht in Ruy Díaz de Guzmáns La Argentina.", in: D. Brunke/ H. Schlieper (Ed.): Einsatz der Affekte. Zum Schrifttum der europäischen Expansion. Poesis, Bd. 6, Paderborn: Brill/Fink, S. 157-174.

2024: "Espacios y mise en abyme en Lucía Miranda (1860) de Eduarda Mansilla: hacia una deconstrucción del mito de la cautiva blanca", Nueva Revista de Filología Hispánica 72, no 1, S. 277-308.

2023: "La cautiva blanca en la literatura y en la historiografía: su función en la configuración de la identidad hispanoamericana", in: VV.AA.: Cultura, identidad y tensiones. Reflexiones en torno a la comunidad de habla española. Madrid: Dykinson, S. 177-200.

2023: "Borges y su lectura subversiva de la Divina Comedia", Études romanes de Brno n° 44.1, S. 295-310. DOI: doi.org/10.5817/ERB2023-1-17.

2023: "Tomás de Aquino y Francisco Suárez en el Tratado Providencia de Dios de Francisco de Quevedo", Espíritu n° 165, S. 139-153.

2022: "Pervivencia del discurso colonial y fijación de fetiches raciales y culturales en la literatura argentina de la postindependencia: la generación literaria de 1837", Iberoromania n° 95, S. 114-138.

2022: "San Juan de la Cruz, discípulo de la Escuela de Salamanca: Su poesía como síntesis de ciencia, arte y virtud", in: D. Torrijos-Castrillejo/J. Gutiérrez (Eds.): La Escuela de Salamanca: La primera versión de la modernidad. Madrid: Sindéresis, S. 135-148.

2022: "La mística de la materia en la poesía de José Ángel Valente", in: R. Fine et. al. (Eds.): Mundos del hispanismo: una cartografía para el siglo XXI: AIH Jerusalén 2019. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/ Vervuert.

2021: "Entre catarsis y religación: Una relectura de la obra lírica de Silvina Ocampo", Artifara n°21.1, S. 177-207.

2020: "Migración y transculturación del tópico del león reverente y agradecido en la literatura fundacional rioplatense de Ruy Diaz de Guzmán", RILCE 36, n°1, S. 356-370.

2018: "Poesía arraigada y noche oscura en la lírica de Blas de Otero", Hipogrifo 6, n°2, S. 461-474.

2016: "La metáfora poética en la poesía teresiana", Actas del Congreso interuniversitario Santa Teresa de Jesús, Ávila, S. 669-682.
 

2025: 39. Romanistiktag, Universität Konstanz

Sektion: Orte der Modernisierung, Wandel der Wahrnehmung: Phantastische Technologien und Techniken des Phantastischen (ca. 1840-1940)

Vortrag: „Androide und künstliche Perfektion im Fin-de-siècle: Ausdrucks- und Wahrnehmungswandel in Villiers de l’Isle-Adams L’Ève future (1886)“ (angenommen)

2025: XXIV. Hispanistiktag, Universität Hamburg

Sektion: Múltiples productividades de los romanticismos hispanoamericanos: transferencias, mediaciones, negociaciones en la literatura y el teatro

Vortrag: „Chateaubriand y Bernardin de Saint-Pierre en María (1867): Transferencias y productividad romántica” 

2023: IV Congreso Internacional Formas y Fórmulas de Tratamiento en el Mundo Hispano-Luso, Universidad de Cádiz

Vortrag: “El tratamiento en el Perú decimonónico: Aves sin nido (1889) de C. Matto de Turner”

2023: XXIII. Hispanistentag, Universität Graz

Sektion: Autorinnen und ihre Netzwerke im 19. Jahrhundert: Digitale Repräsentationen eines Aktivismus ohne Grenzen

Vortrag: „Eduarda Mansilla: Criolla y cosmopolita” 

2022: Simposio “Mirar hoy lo estético en la Edad Media”, Universidad San Dámaso, Madrid/ Universidad de Lublin, Polonia

Vortrag: „La Belleza del Bien: Una aproximación a la estética medieval en Dante y Gonzalo de Berceo”

2022: I Congreso Internacional hispanoamericano, Universidad Francisco de Vitoria, Madrid

Vortrag: „El mito de la cautiva blanca en la literatura y en la historiografía en América: su función en la configuración de la identidad hispanoamericana”

2022: II Jornada de Filosofía sitae: «Santo Tomás y la Filosofía Moderna», Universitat Abat Oliba CEU, Barcelona

Vortrag: „El Tratado de la Providencia de Francisco de Quevedo y la filosofía medieval” 

2022: Forschungskolloquium an der Ruhr-Universität Bochum

Einsatz der Affekte: Momente der Alteritätserfahrung im Schrifttum der europäischen Expansion (1460–1700)

Vortrag: „Die Funktion der Affekte bei der Hybridisierung von Berichten der europäischen Expansion: der Fall von Ruy Díaz de Guzmáns La Argentina” 

2021: Séptimo Foro Virtual: El Futuro de las Universidades II, Universidad Autónoma de México

“Importancia de la ética y la cultura en los programas de estudio: Los casos de Alemania y México” 

2021: Congreso La Escuela de Salamanca y su proyección iberoamericana

Sektion: La Escuela de Salamanca y la mística

Vortrag: “La poesía mística de San Juan de la Cruz: síntesis entre ciencia, arte y virtud”

2021: Spekulative Fiktion und Ethik. 12. Jahrestagung der Gesellschaft für Fantastikforschung, Universität Köln/ Bamberg

Vortrag: “Eine Welt ohne Tod und Krankheit: Ethische Fragestellungen zur Utopie durch die fantastische Literatur: G. Thibon und J. L. Borges“

2021: IX Congreso Internacional de la Asociación de Hispanistas del Benelux, Universität Antwerpen

Votrag: “La intermedialidad como estrategia didáctica de aproximación a la literatura española”

2019: XX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Universität Jerusalem

Ko-Koordinatorin der Sektion “La mística española en diálogo con la lírica moderna”

Vortrag: “Transcodificación de imágenes sanjuanistas en la poesía de José Ángel Valente”

2018: Performing Cultural Translatio/n in and with Literature, UC Berkeley

Vortrag: “Écfrasis y cultural translation en Rubén Darío y Julián del Casal”

2018: Kolloquium: Neueste Tendenzen der lateinamerikanischen Literaturen, LMU München

Vortrag: “Poesía argentina contemporánea: El poeta Martín Gambarotta”

2017: XXI. Deutscher Hispanistentag, Ludwig-Maximilians-Universität München

Vortrag: “Migración y transculturación del tópico del león reverente y agradecido en la literatura fundacional rioplatense de Ruy Díaz de Guzmán”

2016: Ethnographies of the Everyday. Perspectives on Costumbrismo, UC Berkeley

Vortrag: “J.M. Rugendas: un pintor costumbrista bávaro en diálogo intermedial con la literatura de la Generación de 1837“

2016: Cátedra de Altos Estudios del Español, Universidad de Salamanca

Vortrag: “La recepción de la mística en la lírica de Dámaso Alonso”

2015: Congreso Interuniversitario Santa Teresa de Jesús, Universidad Católica de Ávila 

Vortrag: “La metáfora poética en la pedagogía teresiana”
 

Habilitationsprojekt

Identitätsentwürfe und Religionen in der Literatur der Karibik: Haiti und Kuba (1880 - 1945)

Organisierte Veranstaltungen

Universität Regensbeurg

SoSe 2025: 

"Religion(en) und Identität(en) in der lateinamerikanischen Literatur des 20. Jh.",

"Weibliches Schreiben im 19. Jh. in Spanien und Hispanoamerika"

WiSe 2024/25:

"Einführung in die spanische Literaturwissenschaft"

LMU München

SoSe 2024: "Intermedialität in der hispanischen Lyrik"
WiSe 2023/24: "Sor Juana Inés de la Cruz"
SoSe 2023: "Von Entdeckungen und Schiffbrüchen: Núñez Cabeza de Vaca und Kolumbus"
WiSe 2022/23: "Liebesdichtung im Siglo de Oro"
SoSe 2022: "Spanische und hispanoamerikanische Romantik"
WiSe 2021/22: "Spanisches Theater des 20. Jh."
SoSe 2021: Einführung in die Spanische Literaturwissenschaft, Begleitkurs zur Einführung in die Spanische Literaturwissenschaft, "Intermedialität in der spanischen Literatur des 20. Jh."
WiSe 2020/21: "Intermedialität in der hispanoamerikanischen Literatur (19.-20. Jh.)"
SoSe 2020: "Die lateinamerianischen cuentos fantásticos"
WiSe 2019/20: "Hispanoamerikanische Frauenliteratur"
SoSe 2019: "Neophantastik in Hispanoamerika"
WiSe 2018/19: "Dante in der argentinischen Narrativik des 20. Jh."
SoSe 2018: "Französische Lyrik des 19. Jh. im modernismo hispanoamericano"
WiSe 2017/18: "Der relato policial in der argentinischen Narrativik"
SoSe 2017: "Weibliches Schreiben: von Sor Juana Inés de la Cruz bis Alejandra Pizarnik"
SoSe 2016: "El modernismo latinoamericano"
WiSe 2015/16: "Romantik und Naturalismus in der argentinischen Literatur des 19. Jh."

WiSe 2014 - SoSe 2025: Landeskunde Hispanoamerika