PUBLIKATIONEN & PRÄSENTATIONEN
Publikationen
Bučková, A., Centner, C. (2021, in Vorb.). Vom Gespräch zum Korpus. In Hansen, Björn, Zielińska, Anna (Hgg.). Soziolinguistik trifft Korpuslinguistik: Deutsch-polnische und deutsch-tschechische Zweisprachigkeit. Heidelberg: Winter Universitätsverlag.
Bučková, A., Centner, C., Księżyk, F., Prawdzic, I. (2021, in Vorb.). Sprachstrukturelle Annotation der LangGener-Korpora: Typologie und Abgrenzungsprobleme. In Hansen, Björn, Zielińska, Anna (Hgg.). Soziolinguistik trifft Korpuslinguistik: Deutsch-polnische und deutsch-tschechische Zweisprachigkeit. Heidelberg: Winter Universitätsverlag.
Bučková, A., Nekula, M.: Immigrant*innen aus der Tschechoslowakei in Deutschland: Musterentlehnungen in ihren sprachbiographischen Interviews. In: Björn Hansen, Anna Zielińska (Hgg.),Soziolinguistik trifft Korpuslinguistik: Deutsch-polnische und deutsch-tschechische Zweisprachigkeit. Heidelberg: Winter Universitätsverlag, in Vorbereitung.
Bučková, A., Prawdzic, I. (2021, in Vorb.). Transkriptionskonvention. In Hansen, Björn, Zielińska, Anna (Hgg.). Soziolinguistik trifft Korpuslinguistik: Deutsch-polnische und deutsch-tschechische Zweisprachigkeit. Heidelberg: Winter Universitätsverlag.
Bučková, A. (2021, eingereicht). Jazykový management a jazykové ideologie česko-německých dvojjazyčných mluvčích. Naše řeč.
Bučková, A. (2021, angenom.) Syntaktische Musterreplikationen bei deutsch-tschechischen Bilingualen. Ein gebrauchsbasierter Ansatz. brücken. Zeitschrift für Sprach- Literatur- und Kulturwissenschaft.
Centner, C., Jańczak, B.A. (to be published) „Und dann hat er sich verheiratet“ - German-Polish bilingualism on the example of reflexive pattern replications by the German minority from Pomerania- and Warmia-Masuria Provinces. I.V.
Hansen, B., Nekula, M., C. Centner: Die LangGener-Korpora als Ressourcen der Mehrsprachigkeitsforschung zwischen Sozio- und Korpuslinguistik, in: Björn Hansen, Anna Zielińska (Hgg.),Soziolinguistik trifft Korpuslinguistik: Deutsch-polnische und deutsch-tschechische Zweisprachigkeit. Heidelberg: Winter Universitätsverlag, in Vorbereitung.
Nekula, M. (2021) Language loyalty and language shift in Bohemia in the long 19th century based on the language biography of Friedrich (Bedřich) SmetanaIn: Language & History64,no. 1, DOI: 10.1080/17597536.2021.1898126.
Nekula, M. (2021) Sprachideologien und Sprachmanagement in sprachbiographischen Interviews mit Sprechern mit tschechischem Migrationshintergrund in Bayern. In: Brücken – Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft, N.F. 28, Nr. 2, im Druck.
Nekula, M. (2021) Varieties of German in the Czech Republic. In: Wiener Slavistisches Jahrbuch, N.F. 9, im Druck.
Nekula, M. (2021) „Acquisition of Czech in the German language regime“. In: Marek Nekula, Tamah Sherman, Halina Zawiszová (eds), Interests and Power in Language Management.Berlin: Peter Lang, in print.
Nekula, M., Sherman, T. & H. Zawiszová (2021) „Interests and Power in Language Management “. In: Marek Nekula, Tamah Sherman, Halina Zawiszová (eds), Interests and Power in Language Management. Berlin: Peter Lang, in print.
Nekula, M. (ed.) (2021) Czech in the World.Thematische Nummer der Zeitschrift Naše řeč (Unsere Sprache), Nr. 5, im Druck.
Nekula, M. & S. Newerkla (Hgg.) (2021) Tschechisch im deutschsprachigen Umfeld. Thematische Nummer der ZeitschriftBrücken – Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft, N.F. 28, Nr. 2, im Druck.
Nekula, M. (2020) „Acquisition of Czech in the German language regime“. In: Marek Nekula, Tamah Sherman, Halina Zawiszová (eds), Interests and Power in Language Management. Berlin: Peter Lang, in preparation.
Nekula, M. (2020) Grenzen und Sprachgrenzen in der Sprachwissenschaft. In: Maria Klessmann, Dominik Gerst, Hannes Krämer (Hgg.), Grenzforschung: Handbuch für Wissenschaft und Studium. Baden-Baden: Nomos Verlag, 400–418.
Nekula, M. (2020) „German varieties in the Czech Republic“. In: Hans C. Boas, Ana Deumert, Mark L. Louden, Péter Maitz (eds), Varieties of German Worldwide. Oxford: Oxford University Press, submitted.
Nekula, M. (2019) „Sprachideologien und Sprachmanagement in sprachbiographischen Interviews mit Sprechern mit tschechischem Migrationshintergrund in Bayern“. In: Bernhard Brehmer, Anna Lena Klatt (eds), Multilinguale SprachBioGraphien in Mittelosteuropa. Frankfurt am Main: Peter Lang, in print.
Präsentationen
Bučková, A. (2019) „Syntactic pattern replications in primary vs. secondary language: differences or parallels?“. Konferenz 14th Annual Meeting of the Slavic Linguistics Society (SLS-14). 11-13.09.2019. Potsdam, Deutschland.
Bučková, A. (2019) „Syntaktische Musterentlehnungen bei deutsch-tschechischen Bilingualen“. Posterpräsentation auf dem 13. Deutschen Slavistentag. 24-26.09.2019. Trier, Deutschland.
Centner, C., Jańczak, B.A (2019) „Deutsch-polnische Zweisprachigkeit am Beispiel der pattern replications der deutschen Minderheit in Pommern – eine linguistische Fallstudie“. Kongress des Verbundes polnischer Germanisten: Spuren der deutschen Sprache und Kultur in Polen und anderen nicht deutschsprachigen Ländern Europas. 17.05. – 19.05.2019. Konferenz in Opole/Oppeln, Polen.
Centner, C., Jańczak, B.A (2019) „German-Polish bilingualism on the example of pattern replications by the German minority from Pomerania – a contact linguistic case study“. Konferenz: Dwujęzyczność w Polsce i za granicą (Zweisprachigkeit in Polen und im Ausland). 24.05. – 25.05.2019.Konferenz in Wrocław/Breslau, Polen.
Jańczak, B.A (2019) „Language, Identity and Education in Multilingual Contexts“. Vortrag: „Regional Language Policies, Maintenance of German Language and Development of Bilingualism. Language Biographies of Polish-German Bilinguals after 1945".14-15.02.2019, MultiLingNet, York, England.
Jańczak, B.A, Prawdzic, I. (2018) „3rd Memory, Melancholy and Nostalgia. International Interdisciplinary Conference.“ Vortrag: „Family language saved from oblivion. Language biographies of Polish-German bilinguals after 1945“. IS Polnische Akademie der Wissenschaften.03-04.12.2018, Universität Gdańsk, Gdańsk, Polen.
Księżyk, F. (2019) "Rekonstruktion von Identität in oberschlesischen Sprachbiographien", in: Die Welt der Slaven.
Księżyk, F. (2019) „Minority Research from Linguistic Perspective - methodical approaches“. Symposium in Collegium Polonicum in Słubice: „Language and belonging: the German minority in Poland", 20.-21.2.2019, Słubice, Polen.
Księżyk, F. (2018) „Schlesische Sprachbiographien“. Konferenz: „Eichendorff und Schlesien. Schlesien heute und morgen”, 24.11.2018, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa, Łubowice, Polen.
Nekula, M. (2021) „Historische Sprachbiographieforschung in geschriebenen Ego-Dokumenten“. Workshop Linguistische Sprachbiographieforschung: Herausforderungen und Perspektiven eines aktuellen Forschungsparadigmas. 25.– 26. Juni 2021. Universität Rostock.
Nekula, M. (2021) „Tschechisch und Deutsch in asymmetrischer Symmetrie“. Tagung Nachbarsprachen | Sprachnachbarn. 3.-4. September 2021. Institut für Skandinavistik, Frisistik und Allgemeine Sprachwissenschaft der University Kiel.
Nekula, M. (2019) „Osvojování češtiny v německém jazykovém režimu“ (Tschechisch-Erwerb im deutschen Sprachregime). 2. Treffen tschechischer Schulen in Deutschland. 6. April 2019. Regensburg.
Nekula, M. (2018) „Language ideologies and language management in Czech and Czech-German families in Bavaria in change“. Panel “Performing Ethnolinguistic Heritage”. Organized by Marek Nekula. ASEEES, 50th Annual Convention “Performance”. 6th–9th December 2018. Boston, USA.
Nekula, M. (2018) „Language loyalty and the language shift in Bohemia throughout the 19th century: Based on the language biography of Bedřich Smetana“. Guest lecture. 5th October 2018. University of Sheffield, England.
Nekula, M. (2018) „Jazyková loajalita a jazykový posun: Jazyky Bedřicha Smetany v kontextu jazykové situace českých zemí“. Gastvortrag. Masarykova univerzita Brno, 16. Mai 2018.
Nekula, M. (2018) “Language loyalty and the language shift in Bohemia: Language biography of Bedřich Smetana.” EighteenthCzech Studies Workshop. 20-21 April 2018. Columbia University, New York, USA.
Nekula, M. (2018) „Language ideologies and language management (summaries). Czech immigration in Bavaria“. Guest lecture. 6th October 2018. University of Sheffield, England.
Nekula, M. (2017) „Franz Kafka und Jiddisch. Jiddische Spuren in Franz Kafkas Deutsch?“ Einführungsvortrag zur germanistischen Konferenz PRAGGEST, 24 .–25. März 2017.
Nekula, M. (2017) “The language management in mixed Czech-German families in the Czech-Bavarian border land”. Symposium “Interests and Power in Language Management”. Organized by Marek Nekula & Jiří Nekvapil. University of Regensburg, 12–14 September 2017
Zielińska, A. (2018) „Prezentacja projektu: Pokoleniowe zróżnicowanie języka: zmiany morfosyntaktyczne spowodowane przez polsko-niemiecki kontakt językowy w mowie osób dwujęzycznych“. 7-8. 12. 2018. Łódź, Polen.
Zielińska, A. (2019) „Biografia naukowa jako metoda badawcza na pograniczach, Międzynarodowa konferencje naukowa Dziedzictwo kulturowe pogranicza“.14-15.05. 2019. Gorzów Wielkopolski, Polen.
Webredaktion - 15.07.2021 12:44 